Rehellinen puunhakkaaja
 satu


Rehellinen puunhakkaaja

Aisopos

"Voi minua!" parkaisi köyhä puunhakkaaja pudottaessaan kirveensä syvään lammikkoon. Silloin ystävällinen vedenhenki ilmestyi hänen eteensä hopeinen kirves kädessään ja kysyi: "Onko tämä sinun kirveesi?"

"Ei ole", vastasi puunhakkaaja.

Henki palasi takaisin kultaisen kirveen kanssa.

"Onko tämä sinun kirveesi?" hän kysyi.

"Ei ole", sanoi puunhakkaaja.

Sitten henki ilmestyi hänen tavallisen puukirveensä kanssa.

"Se on minun!" sanoi puunhakkaaja iloisesti.

"Olet ollut niin rehellinen", sanoi henki, "joten ota itsellesi myös kulta- ja hopeakirves!"

Matkalla kotiin puunhakkaaja kohtasi rikkaan kauppiaan. Kun kauppias kuuli puunhakkaajan tarinan, hän juoksi lammen luokse ja heitti oman puukirveensä syvään lammikkoon.

"Voi minua!" parkaisi rikas kauppias.

Henki ilmestyi hänen eteensä hopeakirveen kanssa.

"Se on minun!" sanoi kauppias nopeasti.

"Tiedät, ettei se ole", sanoi henki ja katosi.

Niin rikkaan miehen puukirves jäi syvän lammikon pohjalle eikä hän saanut palkkiota rehellisyydestä.

Rehellinen puunhakkaaja
Suomentanut vapaasti mukaillen: Juhani Paaso

Alkuun Alkuun »

Lue iltasatu